Cartographic translation of geospatial data

Abstract

Maps and other cartographic products on the most obvious way represent geo-space and changes within it. Map is the text written in cartographic language, which offers possibility for translation in other languages. Cartographic translation is a complex, multi-communicational process, created through long history of civilization development. Geo-spatial data are represented in the shape of drawing, from paper to virtual maps. The resources of geo-informational cartography enable visualization of geo-space. Maps have changed its function - from product that gives spatial information to temporary product, which alleviates visual thinking. The application of three-dimensionality and animation creates an illusion of presence in real space and interactive performance with it. Cartographic translation possibilities of geo-data enable development of new information areas - tele-cartography and LBS, important for prompt data transfer.

Karte i drugi kartografski proizvodi najočiglednije predstavljaju geoprostor i promene u njemu. Karta je tekst napisan kartografskim jezikom, koji pruža mogućnosti prevođenja na druge jezike. Kartografska translacija je složen multikomunikacioni proces, nastao kroz dugu istoriju razvoja civilizacije. Geoprostorni podaci predstavljaju se u obliku crteža, papirnih do virtuelnih karata. Sredstva geoinformacionog kartografisanja omogućavaju vizuelizaciju geoprostora. Karte su promenile svoju funkciju - od proizvoda koji daje prostorne informacije do privremenog proizvoda koji olakšava vizuelno razmišljanje. Primena trodimenzionalnosti i animacije stvara iluziju prisustva u realnom prostoru i interaktivnog delovanja s njim. Kartografske mogućnosti translacije geopodataka omogućavaju razvoj novih informacionih oblasti - telekartografiju i LBS, značajne za brzo prenošenje informacija.