GERY - Faculty of Geography Repository
University of Belgrade - Faculty of Geography
    • English
    • Serbian (Cyrillic)
    • Serbian (Latin)
  • English 
    • English
    • Serbian (Cyrillic)
    • Serbian (Latin)
  • Login
View Item 
  •   GERY
  • Geografski fakultet
  • Radovi istraživača
  • View Item
  •   GERY
  • Geografski fakultet
  • Radovi istraživača
  • View Item
JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.

Картографска транслација геопросторних података

Cartographic translation of geospatial data

Thumbnail
2007
200.pdf (1.276Mb)
Authors
Живковић, Драгица
Јовановић, Јасмина
Article (Published version)
Metadata
Show full item record
Abstract
Карте и други картографски производи најочигледније представљају геопростор и промене у њему. Карта је текст написан картографским језиком, који пружа могућности превођења на друге језике. Картографска транслација је сложен, мултикомуникациони процес, настао кроз дугу историју развоја цивилизације. Геопросторни подаци представљају се у облику цртежа, папирних до виртуелних карата. Средства геоинформационог картографисања омогућавају визуелизацију геопростора. Карте су промениле своју функцију - од производа који даје просторне информације до привременог производа који олакшава визуелно размишљање. Примена тродимензионалности и анимације ствара илузију присуства у реалном простору и интерактивног деловања с њим. Картографске могућности транслације геоподатака омогућавају развој нових информационих области - телекартографију и LBS, значајне за брзо преношење информација
Maps and other cartographic products on the most obvious way represent geo-space and changes within it. Map is the text written in cartographic language, which offers possibility for translation in other languages. Cartographic translation is a complex, multi-communicational process, created through long history of civilization development. Geo-spatial data are represented in the shape of drawing, from paper to virtual maps. The resources of geo-informational cartography enable visualization of geo-space. Maps have changed its function - from product that gives spatial information to temporary product, which alleviates visual thinking. The application of three-dimensionality and animation creates an illusion of presence in real space and interactive performance with it. Cartographic translation possibilities of geo-data enable development of new information areas - tele-cartography and LBS, important for prompt data transfer.
Keywords:
геоинформација / карта / језик / превод / визуелизација / geo-information / map / language / translation / visualization
Source:
Zbornik radova - Geografski fakultet Univerziteta u Beogradu, 2007, 55, 175-184
Publisher:
  • Univerzitet u Beogradu - Geografski fakultet, Beograd
Funding / projects:
  • Prirodni, demografski i privredni potencijali revitalizacije sela u Srbiji (RS-146015)

ISSN: 1450-7552

[ Google Scholar ]
Handle
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_gery_202
URI
https://gery.gef.bg.ac.rs/handle/123456789/202
Collections
  • Radovi istraživača
Institution/Community
Geografski fakultet
TY  - JOUR
AU  - Живковић, Драгица
AU  - Јовановић, Јасмина
PY  - 2007
UR  - https://gery.gef.bg.ac.rs/handle/123456789/202
AB  - Карте и други картографски производи најочигледније представљају геопростор и промене у њему. Карта је текст написан картографским језиком, који пружа могућности превођења на друге језике. Картографска транслација је сложен, мултикомуникациони процес, настао кроз дугу историју развоја цивилизације. Геопросторни подаци представљају се у облику цртежа, папирних до виртуелних карата. Средства геоинформационог картографисања омогућавају визуелизацију геопростора. Карте су промениле своју функцију - од производа који даје просторне информације до привременог производа који олакшава визуелно размишљање. Примена тродимензионалности и анимације ствара илузију присуства у реалном простору и интерактивног деловања с њим. Картографске могућности транслације геоподатака омогућавају развој нових информационих области - телекартографију и LBS, значајне за брзо преношење информација
AB  - Maps and other cartographic products on the most obvious way represent geo-space and changes within it. Map is the text written in cartographic language, which offers possibility for translation in other languages. Cartographic translation is a complex, multi-communicational process, created through long history of civilization development. Geo-spatial data are represented in the shape of drawing, from paper to virtual maps. The resources of geo-informational cartography enable visualization of geo-space. Maps have changed its function - from product that gives spatial information to temporary product, which alleviates visual thinking. The application of three-dimensionality and animation creates an illusion of presence in real space and interactive performance with it. Cartographic translation possibilities of geo-data enable development of new information areas - tele-cartography and LBS, important for prompt data transfer.
PB  - Univerzitet u Beogradu - Geografski fakultet, Beograd
T2  - Zbornik radova - Geografski fakultet Univerziteta u Beogradu
T1  - Картографска транслација геопросторних података
T1  - Cartographic translation of geospatial data
IS  - 55
SP  - 175
EP  - 184
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_gery_202
ER  - 
@article{
author = "Живковић, Драгица and Јовановић, Јасмина",
year = "2007",
abstract = "Карте и други картографски производи најочигледније представљају геопростор и промене у њему. Карта је текст написан картографским језиком, који пружа могућности превођења на друге језике. Картографска транслација је сложен, мултикомуникациони процес, настао кроз дугу историју развоја цивилизације. Геопросторни подаци представљају се у облику цртежа, папирних до виртуелних карата. Средства геоинформационог картографисања омогућавају визуелизацију геопростора. Карте су промениле своју функцију - од производа који даје просторне информације до привременог производа који олакшава визуелно размишљање. Примена тродимензионалности и анимације ствара илузију присуства у реалном простору и интерактивног деловања с њим. Картографске могућности транслације геоподатака омогућавају развој нових информационих области - телекартографију и LBS, значајне за брзо преношење информација, Maps and other cartographic products on the most obvious way represent geo-space and changes within it. Map is the text written in cartographic language, which offers possibility for translation in other languages. Cartographic translation is a complex, multi-communicational process, created through long history of civilization development. Geo-spatial data are represented in the shape of drawing, from paper to virtual maps. The resources of geo-informational cartography enable visualization of geo-space. Maps have changed its function - from product that gives spatial information to temporary product, which alleviates visual thinking. The application of three-dimensionality and animation creates an illusion of presence in real space and interactive performance with it. Cartographic translation possibilities of geo-data enable development of new information areas - tele-cartography and LBS, important for prompt data transfer.",
publisher = "Univerzitet u Beogradu - Geografski fakultet, Beograd",
journal = "Zbornik radova - Geografski fakultet Univerziteta u Beogradu",
title = "Картографска транслација геопросторних података, Cartographic translation of geospatial data",
number = "55",
pages = "175-184",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_gery_202"
}
Живковић, Д.,& Јовановић, Ј.. (2007). Картографска транслација геопросторних података. in Zbornik radova - Geografski fakultet Univerziteta u Beogradu
Univerzitet u Beogradu - Geografski fakultet, Beograd.(55), 175-184.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_gery_202
Живковић Д, Јовановић Ј. Картографска транслација геопросторних података. in Zbornik radova - Geografski fakultet Univerziteta u Beogradu. 2007;(55):175-184.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_gery_202 .
Живковић, Драгица, Јовановић, Јасмина, "Картографска транслација геопросторних података" in Zbornik radova - Geografski fakultet Univerziteta u Beogradu, no. 55 (2007):175-184,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_gery_202 .

DSpace software copyright © 2002-2015  DuraSpace
About GERY - GEography RepositoRY | Send Feedback

OpenAIRERCUB
 

 

All of DSpaceCommunitiesAuthorsTitlesSubjectsThis institutionAuthorsTitlesSubjects

Statistics

View Usage Statistics

DSpace software copyright © 2002-2015  DuraSpace
About GERY - GEography RepositoRY | Send Feedback

OpenAIRERCUB